Lightness separates these references as well as hue. Lavender is closer to white, so its blue-violet tint is faint; wisteria has enough depth for the pink-purple character to remain more prominent. A darker lavender alone would miss that shift toward pink.