The two can look nearly interchangeable in a small icon. Give them more space and plum’s muted purple becomes easier to separate from burgundy’s wine red. Try the split view before the gradient: a blend hides the boundary you need for a direct comparison.

Plum #673147 and Burgundy #800020 in equal side-by-side swatches.